List slicing inconsistency

See Can we sort elements in descending order in mojo? for an example using slicing with negative step size where the expectation might have been that the slicing was non copying.